RISTORANTE & PIZZERIA
ANTIPASTI
CAPRESE€ 8,00
Mozzarella di Bufala, Pomodori con Basilico
Buffalo Mozzarella, Tomatoes with Basil
Büffelmozzarella, Tomaten mit Basilikum
BACCALÀ MANTECATO€ 12,00
Baccalà Mantecato, Polentina, Pomodorini Canditi
Salt Cod, Polenta, Cherry Tomatoes Confit
rote Garnelen, Polenta, kandierte Kirschtomaten
PEPATA DI COZZE ALLA MARINARA€ 12,00
Cozze con Crostini, Limone, Aglio, Peperoncino
Mussels with Croutons, Lemon, Garlic, Chilli Pepper
Miesmuscheln mit Croutons, Zitrone, Knoblauch, Chili
PROSCIUTTO E BURRATA€ 13,00
Prosciutto di Parma, Burrata, Taggiasche, Pomodorini Secchi
Parma Ham, Burrata Cheese, Taggiasca Olives, Dried Tomatoes
Parmaschinken, Burrata-Käse, Taggiasca-Oliven, halbgetrocknete Tomaten
CICCHETTO VENEZIANO€ 16,00
Baccalà, Sarde in Saor, Canoce, Polenta
Salt Cod, Sardines in Saor (Marinated), Mantis Shrimp, Polenta
Kabeljau, Sardinen „in Saor“, Fangschreckenkrebse, Polenta
SALMONE MARINATO€ 16,00
Salmone Marinato, Mela Verde, Yogurt Salato, Caviale
Marinated Salmon, Green Apple, Salted Yoghurt, Caviar
Marinierter Lachs, grüner Apfel, gesalzener Joghurt, Kaviar
INSALATA DI MARE€ 16,00
Seppia, Piovra, Gamberi, Sedano, Patate, Olive, Olio
Cuttlefish, Octopus, Prawns, Celery, Potatoes, Olives, Oil
Tintenfisch, Oktopus, Garnelen, Sellerie, Kartoffeln, Oliven, Öl
TRITTICO GRATINATO€ 21,00
Cape Sante, Canestrelli, Scampi (Tutto Gratinato al Forno)
Scallops, Queen Scallops, Scampi (Oven-baked Gratin)
Jakobsmuscheln, Pilgermuscheln, Scampi (Gratin)
ANTIPASTONE DELLA CASA€ 25,00
Baccalà, Cape Sante, Canestrelli, Sarde in Saor, Gamberoni in “Salsa Rosa Braies”, Canoce, Piovra, Polenta
Cod, Cape Sante, Canestrelli, Sardines in Saor, Prawns in “Salsa Rosa”, Canoce, Octopus, Polenta
Kabeljau, Cape Sante, Canestrelli, Sarde in Saor, Garnelen in “Salsa Rosa Prags”, Canoce, Octopus, Polenta
PRIMI
SPAGHETTI AGLIO, OLIO E PEPERONCINO € 7,00
Spaghetti, Aglio, Olio, Peperoncino
Spaghetti, Garlic, Oil, Fresh Chilli
Spaghetti, Knoblauch, Ol, frischem Chili
SPAGHETTI O PENNETTE RAGÙ / ROSSO € 8,00
Spaghetti o Pennette alla Bolognese, in Rosso o in Bianco
Spaghetti or Pennette al Ragu, with Tomato or Olive Oil Sauce
Spaghetti oder Pennette al Ragu, mit Tomaten- oder Olivenölsauce
SPAGHETTI ALLA CARBONARA € 9,00
Spaghetti alla Carbonara, Guanciale Croccante
Spaghetti Carbonara, Crispy Bacon
Spaghetti Carbonara, knuspriger Speck
GNOCCHETTI CON GRANCHIO E ROSMARINO € 14,00
Gnocchetti di Patate, Granchio, Rosmarino
Potato Gnocchetti, Crab, Rosemary
Kartoffel-Gnocchetti, Krabben, Rosmarin
FUSILLONE POMODORO E BURRATA € 13,00
Fusillone, Pomodoro Fresco, Burrata, Basilico
Fusillone, Fresh Tomato, Burrata, Basil
Fusillone, frische Tomate, Burrata, Basilikum
LASAGNA ALLA BOLOGNESE € 10,00
Lasagna alla Bolognese
Lasagna Bolognese
Lasagna Bolognese
SPAGHETTI ALLE VONGOLE € 14,00
Spaghetti, Vongole
Spaghetti, Clams
Spaghetti, Muscheln
LINGUINE TONNO, OLIVE E POMODORINI € 16,00
Linguine, Tonno, Olive, Pomodorini
Linguine, Tuna, Olives, Cherry Tomatoes
Linguine, Thunfisch, Oliven, Kirschtomaten
SPAGHETTI ALLO SCOGLIO € 18,00
Spaghetti, Pomodoro, Cozze, Vongole, Scampi, Gamberi, Canestrelli, Granchio
Spaghetti, Tomato, Mussels, Clams, Scampi, Prawns, Scallops, Crab
Spaghetti, Tomate, Muscheln, Venusmuscheln, Scampi, Garnelen, Jakobsmuscheln, Krabben
SECONDI
FILETTO DI BRANZINO AL FORNO € 18,00
Filetto di Branzino, Patate, Pomodorini, Capperi, Olive
Sea Bass Fillet, Potatoes, Cherry Tomatoes, Capers, Olives
Wolfsbarschfilet, Kartoffeln, Kirschtomaten, Kapern, Oliven
PETTO DI POLLO ALLA GRIGLIA E FRITTE € 10,00
Petto di Pollo alla Griglia, Patate Fritte
Grilled Chicken Breast, French Fries
Gegrillte Hähnchenbrust, Pommes Frites
SECONDI
HAMBURGER E FRITTE € 12,00
Hamburger, Patate Fritte
Hamburger, French Fries
Hamburger, Pommes Frites
COTOLETTA ALLA MILANESE E FRITTE € 12,00
Cotoletta alla Milanese, Patate Fritte
Milanese Cutlet, French Fries
Wienerschnitzel, Pommes Frites
CODA DI ROSPO CON PATATE GRIGLIA € 18,00
Coda di Rospo, Patate Saltate
Monkfish, Sautéed Potatoes
Seeteufel, Gebratene Kartoffeln
TAGLIATA DI MANZO € 17,00
Tagliata di Manzo, Rucola, Grana, Pomodorini
Sliced Beef, Rocket, Grana Cheese, Cherry Tomatoes
Rindergeschnetzeltes, Rucola, Grana-Käse, Kirschtomaten
PIOVRA ARROSTO € 19,00
Piovra Arrosto, Patata Schiacciata, Peperoni, Rosmarino
Roasted Octopus, Mashed Potato, Peppers, Rosemary
Gebratener Oktopus, Kartoffelpüree, Paprika, Rosmarin
TRANCIO DI SALMONE AI FERRI € 18,00
Trancio di Salmone ai Ferri, Verdure di Stagione
Grilled Salmon Slices, Seasonal Vegetables
Gegrillte Lachs-Scheiben, Gemüse der Saison
TAGLIATA DI TONNO € 21,00
Tagliata di Tonno, Verdure Scottate, Olive, Maionese al Pomodoro
Tuna Steak, Scalded Vegetables, Olives, Tomato Mayonnaise
Thunfischsteak, gebrühtes Gemüse, Oliven, Tomatenmayonnaise
GRAN FRITTO€ 23,00
Fritto di Pesce, Polenta, Verdurine
Fried Fish, Polenta, Vegetables
Gebratener Fisch, Polenta, Gemüse
FILETTO DI MANZO CON VERDURE € 24,00
Filetto di Manzo alla Griglia, Verdure
Grilled Beef Fillet, Vegetables
Gegrilltes Rinderfilet, Gemüse
GRIGLIATA DI MARE DELLA CASA € 27,00
Seppia, Scampo, Gambero, Tonno, Ombrina, Coda di Rospo, Polenta
Cuttlefish, Langoustine, Shrimp, Tuna, Shrimp, Redfish, Polenta
Tintenfisch, Kaisergranat, Garnele, Thunfisch, Garnele, Rotschwanz, Polenta
INSALATONE
INSALATA PINNA GIALLA € 11,00
Misticanza, Pomodoro, Carote, Tonno, Uova, Mozzarella
Misticanza, Tomato, Carrot, Tuna, Egg, Mozzarella
Misticanza, Tomate, Karotte, Thunfisch, Ei, Mozzarella
INSALATA GRECA € 12,00
Rucola, Pomodorini, Feta Greca, Olive Taggiasche
Rocket, Cherry Tomatoes, Greek Feta, Taggiasca Olives
Rucola, Kirschtomaten, griechischer Feta, Taggiasca-Oliven
INSALATA REGINA € 14,00
Misticanza, Uova, Mozz. Bufala, Pollo alla Griglia, Crostini di Pane
Misticanza, Eggs, Buffalo Mozz., Grilled Chicken, Bread Croutons
Misticanza, Eier, Büffelmozz., gegrilltes Hähnchen, Brotcroutons
PIZZE CLASSICHE
MARGHERITA € 6,00
Pomodoro, Mozzarella, Basilico
Tomato, Mozzarella, Basil
Tomatenmark, Mozzarella, Basilikum
DIAVOLA € 7,50
Pomodoro, Mozzarella, Salamino Piccante
Tomato, Mozzarella, Spicy Salamino
Tomatenmark, Mozzarella und Scharfe Salami
CAPRICCIOSA € 8,00
Pomodoro, Mozzarella, Prosciutto Cotto, Funghi, Carciofi
Tomato, Mozz., Cooked Ham, Mushrooms, Artichokes
Tomatenmark, Mozz., gekochter Schinken, Pilze, Artischocken
VERDURE € 8,00
Pomodoro, Mozzarella, Verdure di Stagione
Tomato, Mozzarella, Seasonal Vegetables
Tomatenmark, Mozzarella, Saisongemüse
QUATTRO FORMAGGI € 8,00
Pom., Mozz., Gorgonzola, Provola, Brie, Grana Grattugiato
Tomato, Mozz., Gorgonzola, Provola, Brie, Parmesan
Tomatenmark, Mozz., Gorgonzola, Provola, Brie, geriebener Parmesankase
QUATTRO STAGIONI € 8,00
Pomodoro, Mozz., Prosciutto Cotto, Funghi, Carciofi, Salamino
Tomato, Mozz., Cooked Ham, Mushrooms, Artichokes, Salamino
Tomatenmark, Mozz., gekochter Schinken, Pilze, Artischocken, Salami
PARMIGIANA € 8,50
Pomodoro, Mozzarella, Melanzane, Pane Grattugiato, Grana Grattugiato, Olio Evo IGP
Tomato, Mozzarella, Eggplant, Grated Bread, Grated Parmesan, Extra Virgin Olive Oil IGP
Tomatenmark, Mozzarella, Aubergine, Geriebenes Brot, geriebener Parmesankase , Olivenol
PIZZE CLASSICHE
CARBONARA € 8,00
Pomodoro, Mozzarella, Pancetta, Uova, Panna, Pepe, Grana Grattugiato
Tomato, Mozz., Bacon, Eggs, Cream, Pepper, Grated Parmesan
Tomatenmark, Mozzarella, Speck, Eier, Sahne, Pfeffer, geriebener Parmesankase
TONNO E CIPOLLA € 8,00
Pomodoro, Mozzarella, Tonno, Cipolla di Tropea
Tomato, Mozzarella, Tuna, Tropea Onion
Tomatenmark, Mozzarella, Thunfisch, Tropea-Zwiebel
NOSTROMO € 9,50
Mozzarella, Brie, Salmone, Misticanza, Glassa Balsamico
Mozzarella, Brie Cheese, Salmon, Misticanza, Balsamic Glaze
Mozzarella, Brie-Käse, Lachs, Misticanza, Balsamico-Glasur
SAN DANIELE € 9,00
Pomodoro, Mozzarella, Prosciutto Crudo San Daniele
Tomato, Mozzarella, San Daniele Raw Ham
Tomatenmark, Mozzarella, roher San Daniele-Schinken
LEGGERA € 9,00
Pomodoro, Mozzarella, Brie, Pomodorini, Rucola
Tomato, Mozzarella, Brie, Cherry Tomatoes, Rocket
Tomatenmark, Mozzarella, Brie, Kirschtomaten, Rucola
SICILIANA € 9,00
Pomodoro, Mozzarella, Acciughe, Capperi, Olive Taggiasche, Origano
Tomato, Mozzarella, Anchovies, Capers, Taggiasca Olives, Oregano
Tomatenmark, Mozzarella, Sardellen, Kapern, Taggiasca-Oliven, Oregano
CALZONE € 8,00
Pomodoro, Mozzarella, Prosciutto Cotto, Funghi
Tomato, Mozzarella, Cooked Ham, Mushrooms
Tomatenmark, Mozzarella, gekochter Schinken, Pilze
PIZZE SPECIALI
BACARO € 9,40
Mozzarella, scamorza affumicata, lardo di colonnata, noci e miele
Mozzarella, smoked scamorza cheese, colonnata lard, walnuts and honey
Mozzarella, geräucherter Scamorza-Käse, Colonnata-Schmalz, Walnüsse und Honig
SORRENTO € 8,50
Pomodoro, Mozzarella, Gorgonzola, Zucchine, Noci
Tomate, Mozzarella, Gorgonzola, Zucchini, Nuesse
Tomato Sauce, Mozzarella, Gorgonzola, Courgettes, Walnuts
GRECA € 9,00
Pomodoro, Mozz., Feta Greca, Pomodorini, Olive Tagg., Salamino
Tomato, Mozzarella, Greek Feta, Cherry Tomatoes, Taggiasca, Olives, Salamino
Tomatenmark, Mozzarella, griechischer Feta, Kirschtomaten, Taggiasca-Oliven, Salami
FAVOLOSA € 9,00
Mozzarella, Patate al Forno, Gorgonzola, Salsiccia
Mozzarella, Baked Potatoes, Gorgonzola, Sausage
Mozzarella, Ofenkartoffeln, Gorgonzola, Bratwurst
GOLOSA € 9,00
Pomodoro, Mozz., Brie, Pancetta, Patate al Forno con Rosmarino
Tomato, Mozz., Brie, Bacon, Baked Potatoes with Rosemary
Tomatenmark, Mozz., Brie, Speck, Gebackene Kartoffeln mit Rosmarin
MOZZAFIATO € 9,00
Pom., Mozz., Gorgonzola, Pomodorini, Salamino, Olio con Aglio, Basilico
Tomato, Mozz., Gorgo., Cherry Tomatoes, Salamino, Olive Oil with Garlic
Tomaten., Mozz., Gorgo., Kirschtomaten, Salami, Olivenol mit Knoblauch
CINQUE TERRE € 9,00
Pomodoro, Mozzarella, Porcini, Pancetta Coppata, Pecorino
Tomato, Mozzarella, Porcini Mushrooms, Bacon, Pecorino Cheese
Tomatenmark, Mozzarella, Steinpilze, Speck, Pecorino-Kase
SFIZIOSA € 9,00
Mozzarella, Crema di Carciofi, Lardo di Colonnata, Blue Stilton
Mozzarella, Artichokes Creme, Colonnata Lard, Blue Stilton Cheese
Mozzarella, Artischocken-Creme, Schmalz von Colonnata, Blue Stilton Kase
TARTUFATA € 11,00
Pomodoro, Mozzarella, Provola, Speck, Tartufo
Tomato, Mozzarella, Provola, Speck, Truffle
Tomatenmark, Mozzarella, Provola, Speck, Trüffel
FRUTTI DI MARE € 16,00
Pomodoro, Frutti di Mare, Olio Evo IGP con Aglio,Prezzemolo
Tomato, Seafood, IGP Evo Oil with Garlic, Parsley
Tomatenmark, Meeresfrüchte, Olivenöl mit Knoblauch, Petersilie
PIZZE GOURMET
SUMMER € 11,00
Pomodoro, Crudo San Daniele, Pomodorini, Burrata, Basilico
Tomato, San Daniele Raw Ham, Cherry Tomatoes, Burrata, Basil
Tomatenmark, San Daniele-Schinken, Kirschtomaten,Frischkase Burrata, Basilikum
ADRIATICA € 12,00
Pomodoro, Acciughe del Cantabrico, Olive Taggiasche, Burrata
Tomato, Cantabrian Anchovies, Taggiasca Olives, Burrata
Tomatenmark, kantabrische Sardellen, Taggiasca-Oliven, Frischkase Burrata
GORDA € 12,00
Mozzarella, Pancetta, Cipolla di Tropea, Philadelphia
Mozzarella, Bacon, Tropea Onion, Philadelphia
Mozzarella, Bauchspeck, Tropea-Zwiebel, Philadelphia